❤️
🌹 ❤️ 🌹

uma carta que cruzou o mundo

Para cada mulher
russa deste mundo

do Brasil, com todo o coração

· · ·

Dizem que o inverno russo é o mais rigoroso do mundo —
que congela rios, cobre cidades de silêncio branco
e faz o tempo parecer eterno.

Mas nenhum frio, por mais profundo que seja,
é capaz de esfriar este sentimento que nasceu
aqui, sob o sol do Brasil,
e viajou até vocês — sem perder nem um grau de calor.

Vocês que carregam o inverno nos olhos
e a primavera no sorriso —
saibam que existe alguém
do outro lado do mundo
pensando em vocês.

— escrito com o coração, não com a razão

Não importa a distância,
não importa o fuso horário,
não importa o idioma.
O amor não precisa de tradução.

com carinho e admiração,

diretamente do Brasil

🇧🇷 ❤️ 🇷🇺